الأسئلة الشائعة والأمان

لا. تُنشأ مفاتيح محفظتك على جهازك أو تُستورد إليه. ولا نحتفظ بأي نسخة تتيح لنا التصرف في ما لديك من BTC، ولا ندير أي رصيد عملاء قابل للسحب.

العبرة بمن يملك فعليًا المفاتيح وحق التصرف. يعتمد KAI-Pay على Spark عبر حزمة Breez SDK. ويحتاج Spark في المدفوعات إلى تعاون مشغّلي Spark. كما يتيح Spark خروجًا أحادي الجانب يعمل دون مشغّلي Spark؛ أما ما يتطلبه فتجده تحت «ماذا يحدث عند توقف الخدمة؟».

ليس تلقائيًا. فكل خدمة إضافية تُقيَّم على حدة. كما أن ترخيص مزوّد الشراء المرتبط («هل يمكنني شراء البيتكوين؟») يسري على هذا المزوّد وحده، لا على KAI-Pay.

لا. ليست لدينا أي نسخة من كلماتك الاثنتي عشرة، ولن نطلبها منك أبدًا. لا تشاركها مع أحد – لا معنا ولا مع أي طرف آخر.

لاستعادة محفظتك في KAI-Pay: نعم، بشرط أن يتعاون مشغّلو Spark. يشتق KAI-Pay المحفظة من الكلمات الاثنتي عشرة وحدها، ولا يستخدم لك قنوات Lightning خاصة به تحتاج بياناتها إلى نسخ احتياطي إضافي. والمحفظة المحمية بمفتاح المرور (Passkey) تعرض لك أيضًا الكلمات الاثنتي عشرة؛ وهي تعمل دون مفتاح المرور.

أما رمز PIN وفتح القفل ببصمة الإصبع فتضبطهما من جديد على الجهاز الجديد. وللخروج أحادي الجانب دون مشغّلي Spark لا تكفي الكلمات الاثنتا عشرة وحدها؛ لذلك تحفظ أيضًا حزمة الطوارئ (انظر «ماذا يحدث عند توقف الخدمة؟»). جرّب الاستعادة قبل أن تحوّل أي رصيد إلى المحفظة.

لأن الكلمات الاثنتي عشرة وحدها تحتوي على محفظتك. فليس لدينا حساب ولا نسخة من مفاتيحك يمكننا إعادتها إليك. لذلك فإن «استعادة المحفظة» بالكلمات الاثنتي عشرة هي الطريقة الوحيدة في تطبيق «KAI-Pay Beta» لنظام Android. وفي المتصفح يمكنك أيضًا فتح المحفظة المحمية بمفتاح المرور عبر «الفتح بمفتاح المرور»؛ ولها هي الأخرى اثنتا عشرة كلمة.

حزمة الطوارئ ليست وسيلة استعادة: فهي تخدم فقط الخروج أحادي الجانب دون مشغّلي Spark (انظر «ماذا يحدث عند توقف الخدمة؟»).

بما أنه لا يوجد حساب، فلا يوجد أيضًا تسجيل خروج بالمعنى المعتاد. بدلًا من ذلك تقفل المحفظة: الزر «تسجيل الخروج» في أعلى اليسار (وكذلك في القائمة: «تسجيل الخروج (قفل المحفظة)»). وعندها تُزال المفاتيح من ذاكرة العمل؛ وبعد ذلك لا يفتح المحفظة من جديد إلا رمز PIN أو بصمة الإصبع أو مفتاح المرور. ويتم القفل تلقائيًا بعد 90 ثانية في الخلفية أو بعد 5 دقائق دون استخدام.

وإذا أردت أن تختفي المحفظة تمامًا من الجهاز، فاستخدم الإعدادات ← «إزالة المحفظة من هذا الجهاز». وبعد ذلك لن تصل إلى رصيدك مجددًا إلا بالكلمات الاثنتي عشرة.

بعد اكتمال الدفعة لا يكون ذلك ممكنًا تقنيًا في العادة؛ ولا نستطيع نحن أيضًا عكس المدفوعات المكتملة. وقد تكون لك حقوق قانونية تجاه المستلم أو أحد المزوّدين.

تحقّق أولًا من العملية الموجودة لتجنّب الدفع المزدوج. إذا كانت نتيجة دفعة ما غير واضحة، يعرض التطبيق «النتيجة غير واضحة بعد – جارٍ التحقق». ويعرض السجل حالة الدفعة: «مكتملة» أو «قيد الانتظار» أو «فاشلة». وإذا كانت دفعة سابقة لا تزال قيد الانتظار، ينبّهك التطبيق إلى ذلك قبل الإرسال التالي.

لا يتقاضى KAI-Pay حاليًا أي مقابل عن المحفظة نفسها. وقد تترتب على المدفوعات رسوم لأطراف ثالثة، مثل رسوم شبكة Bitcoin أو توجيه Lightning أو Spark.

عند الإرسال يعرض التطبيق المبلغ والرسوم والإجمالي المخصوم قبل أن تؤكّد. وإذا ترتبت رسوم على الاستلام عبر فاتورة Lightning، يعرضها التطبيق مع الفاتورة. وعند الاستلام على عنوان Bitcoin قد تُفرض رسوم مقابل إضافة المبلغ إلى رصيدك؛ ولا يعرضها التطبيق مسبقًا. أما المعادل المعروض بالعملة المحلية فهو قيمة تقريبية، وليس ضمانًا لقيمة BTC لاحقًا.

لا. فالمصدر الذي تضبطه بنفسك، مثل KAI، لا يمكنه إلا أن يقترح عليك مدفوعات. وتتحقق المحفظة من التوقيع والمستلمين المسموح بهم وميزانيتك؛ وترى المستلم والمبلغ والرسوم قبل كل دفعة، ولا يتم الدفع إلا عندما تؤكّد. أما غرض الاقتراح فيحدده المصدر؛ فتحقّق منه بنفسك.

خطوة بخطوة في دليل نقطة البيع: الإعداد (على الجهاز نفسه أيضًا)، والتحصيل بالعملة المحلية أو بوحدة sat، والعمل بالأصناف، وعدة نقاط بيع، والإقفال اليومي والشهري، وتصدير CSV، والإيصالات بصيغة PDF، واسترداد المبالغ.

لا. نقطة البيع جهاز دفع، وليست نظام تسجيل إلكترونيًا مزوّدًا بوحدة أمان تقنية معتمدة (TSE) بالمعنى الوارد في لائحة أمان آلات تسجيل النقد الألمانية (KassenSichV). وإيصالها إثبات دفع، لا إيصال مبيعات من آلة تسجيل النقد. واصل تسجيل مبيعاتك في آلة تسجيل النقد لديك؛ وتبقى أنت المسؤول عن التزامات التسجيل وإصدار الإيصالات والضرائب (شروط الاستخدام (بالإنجليزية)).

نعم. يتم الدفع دائمًا بالبيتكوين (sat)؛ وعرض المبلغ بالعملة المحلية لا يعني وجود حساب بعملة ورقية. تعرض المحفظة المعادل بعملة المقارنة التي تختارها وفق سعر الصرف من خدمة Breez، وتذكر وقت تحديثه؛ وإذا كان سعر الصرف أقدم من 15 دقيقة، تتوقف عن التحويل. ويمكنك الاختيار من بين 34 عملة لبلدان ثبت فيها استخدام البيتكوين و Lightning في الحياة اليومية (50 نقطة قبول على الأقل تدعم Lightning وفق BTC Map)، أو تُعدّ من أعلى 20 بلدًا في استخدام العملات المشفّرة (Chainalysis Global Crypto Adoption Index 2026).

تحصّل نقطة البيع بعملات EUR أو USD أو GBP أو CHF أو CAD أو AUD أو JPY وفق سعر الصرف من mempool.space. ويُثبَّت سعر الصرف للفاتورة؛ وإذا كانت نقطة البيع قد ضُبطت عبر رابط نقطة البيع في محفظتك، تعرض المحفظة والإيصال هذا المبلغ بالضبط. وبالعملة المحلية لا تحصّل نقطة البيع إلا بسعر صرف جُلب قبل 5 دقائق على الأكثر، ولا يزيد عمره على 30 دقيقة وفق mempool.space.

تتوفر المحفظة ونقطة البيع بالألمانية والإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والفرنسية والعربية والفيتنامية. اخترنا الألمانية والإنجليزية والإسبانية والبرتغالية لأن البيتكوين عبر Lightning هو الأكثر قبولًا في الحياة اليومية في نطاقها: فكل لغة من هذه اللغات الأربع تمثّل 5% على الأقل من جميع نقاط القبول التي تدعم Lightning حول العالم، وتمثّل مجتمعةً نحو 85% (BTC Map، بيانات أكتوبر 2026). وأُضيفت الفرنسية والعربية والفيتنامية لأننا نرى فيها إمكانات كبيرة: فهي تصل إلى كثير من الناس في أفريقيا والشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا. تُعرض العربية من اليمين إلى اليسار؛ وتُكتب المبالغ بالأرقام اللاتينية، كما في الفواتير ورموز QR.

ويتوفر الموقع الإلكتروني باللغات السبع نفسها. أما النصوص القانونية (البيانات القانونية، والخصوصية، وشروط الاستخدام، وتحذيرات المخاطر)، وبيانات الخصوصية في «من يرى ماذا؟»، وبيانات المزوّدين الخارجيين، فتتوفر بالألمانية والإنجليزية؛ وفي اللغات الأخرى نعرض نسختها الإنجليزية. أما إيصالات PDF فتصدر حاليًا بالإنجليزية عند اختيار العربية أو الفيتنامية.

نعم – في نقطة البيع بعد «تم الدفع»، وفي المحفظة ضمن تفاصيل الدفعة («الإيصال بصيغة PDF»)، وللمبالغ المستردة في صورة إيصال استرداد مستقل. يُنشأ ملف PDF على جهازك من البيانات المحفوظة؛ وإذا أنشأته من جديد، تعطي الدفعة نفسها الملف نفسه (باللغة والمنطقة الزمنية نفسيهما). وهو إثبات دفع، وليس فاتورة بالمعنى الوارد في § 14 UStG (ألمانيا)، ولا إيصال مبيعات من آلة تسجيل النقد.

تعرض «العثور على المتاجر» أماكن تقبل البيتكوين عبر Lightning وفق BTC Map (بيانات من OpenStreetMap). والإدراج في القائمة لا يعني أي شراكة تعاقدية مع KAI-Pay، وقد تكون البيانات قديمة – ويقودك «الإبلاغ عن بيانات قديمة» إلى BTC Map. أما الإدخالات التي تحمل «مؤكد من KAI-Pay» فقد تحققنا منها بأنفسنا: كان المكان موجودًا ويقبل Lightning في التاريخ المذكور. وإذا تغيّر الإدخال بعد ذلك في OpenStreetMap أو مضى على التحقق أكثر من 12 شهرًا، تختفي العلامة.

لا يتم البحث إلا عندما تنقر. وفي كل بحث يعرف BTC Map دائمًا عنوان IP الخاص بك ووقت البحث؛ ومع «بالقرب مني» يعرف إضافةً إلى ذلك منطقةً تقريبية فقط مقرَّبة إلى بضعة كيلومترات – إذ تحسب المحفظة المسافة على جهازك –، ومع البحث عن مكان يعرف عبارة البحث. وفي تطبيق Android لا يطلب «بالقرب مني» إلا الموقع التقريبي (بدءًا من Android 12)؛ وعلى الأجهزة الأقدم يبقى البحث عن مكان متاحًا.

تضم «التبرعات» منظمات معترفًا بها بوصفها منظمات خيرية في بلد مقرها. ويعدّ KAI-Pay القائمة بنفسه؛ ولا تعني القائمة أي شراكة مع هذه المنظمات ولا أي توصية. ويذهب التبرع مباشرةً من محفظتك إلى المنظمة – فلا يحفظ KAI-Pay شيئًا منه ولا يحصل على شيء منه. ولا يمكن الدفع في المحفظة إلا إلى عناوين Lightning على النطاق الخاص بالمنظمة نفسها؛ وقبل كل تبرع تتحقق المحفظة – حتى في مسار الإرسال نفسه – من أن العنوان لا يزال مطابقًا للإدخال الذي جرى التحقق منه، وإلا ألغت العملية. أما المنظمات التي ليس لها عنوان Lightning على نطاقها الخاص فيمكنك الوصول إليها عبر صفحة التبرعات الخاصة بها.

لا يمكن إصدار إيصال التبرع إلا من المنظمة نفسها، وهي لا تصدره في الغالب للتبرعات المجهولة عبر Lightning. والتبرعات للمنظمات الواقعة خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية غير قابلة للخصم في ألمانيا وفق § 10b EStG. وهذه ليست استشارة ضريبية.

L402 معيار مفتوح يتيح للخدمات الإلكترونية طلب مبالغ صغيرة عبر Lightning – بدلًا من حساب أو اشتراك أو بطاقة ائتمان. مزاياه لك: تدفع فقط مقابل ما تستخدمه، بدءًا من بضعة sat، في ثوانٍ ومن أي مكان في العالم، ولا تعطي الخدمة عبر الدفع اسمك ولا بيانات بطاقتك. بالتفصيل مع المزايا وطريقة العمل: شرح حالات الاستخدام.

نعم، لخدمات L402 بصيغة aperture الشائعة. الصق في «إرسال» طلب L402 الصادر عن الخدمة – أي محتوى الترويسة WWW-Authenticate: L402 macaroon="…", invoice="…"، كما يعرضه مثلًا curl. لا تدفع المحفظة إلا الفاتورة المضمَّنة، ولا تدفعها إلا إذا كانت مطابقة للوصول (Macaroon)؛ وهذا يحمي من فاتورة مستبدَلة، لا من طلب مزوَّر بالكامل – لذا تحقّق ممّن صدر. مدفوعات L402 محدودة بـ 1,000 sat (دون الرسوم)، ولا تدفع المحفظة مرة أخرى مقابل وصول مدفوع مسبقًا ما دامت الدفعة موجودة في السجل على هذا الجهاز. بعد ذلك تعرض المحفظة إثبات الوصول L402 <macaroon>:<preimage> لنسخه؛ وترسله أنت بنفسك إلى الخدمة بوصفه ترويسة Authorization. وإذا انقطع الاتصال، تجد الإثبات في الدفعة ضمن «السجل» – على هذا الجهاز، لا بعد الاستعادة بكلماتك الاثنتي عشرة ولا على جهاز آخر.

لا تتصل المحفظة بالخدمة من تلقاء نفسها ولا تُبلغها بأي شيء؛ أما منحك الوصول ومدته فتقررهما الخدمة. تعامل مع الإثبات كما تتعامل مع كلمة مرور.

في تطبيق «KAI-Pay Beta» لنظام Android (بدءًا من الإصدار الذي يدعم NFC): عند تقريب الهاتف غير المقفل من وسم NFC يحتوي على رابط دفع (lightning: أو bitcoin:)، يقرؤه Android ويفتح KAI-Pay على شاشة «إرسال» بهذه الوجهة مع الملاحظة «تمت القراءة عبر NFC» – حتى لو كان التطبيق مغلقًا. وإذا كانت هناك عملية مفتوحة، تبقى دون تغيير؛ ويعرض التطبيق حينها «تم استلام رابط دفع جديد» لفتحه. ولا يتم الدفع إلا بعد أن تتحقق من المستلم والمبلغ والرسوم وتؤكّدها – تمامًا كما مع رمز QR. ويتجاهل التطبيق أي محتوى آخر؛ ولا يُحتسب الوسم نفسه إلا مرة واحدة خلال بضع ثوانٍ. ولا يرسل التطبيق شيئًا عند القراءة؛ ولا يستعلم من خادم المستلم عند الحاجة إلا بعد «تحقّق» – كما مع رمز QR. ويمكن إيقاف NFC من إعدادات Android؛ ومن دون NFC يبقى رمز QR متاحًا.

من هاتف إلى هاتف: في «استلام» يستطيع التطبيق إتاحة فاتورة أو عنوان Lightning الخاص بك بالزر «الإتاحة عبر NFC». عندها يتصرف هاتفك لمدة تصل إلى دقيقتين كوسم NFC يحمل رابط الدفع هذا بالتحديد. وإذا قرّب شخص ما منه هاتفه غير المقفل العامل بنظام Android والمثبَّت عليه KAI-Pay Beta، تُفتح لديه شاشة «إرسال» – مع المبلغ في حالة الفاتورة، أما مع عنوان Lightning فيُدخل الدافع المبلغ بنفسه –، ولا يتم الدفع إلا بعد التأكيد، دون كاميرا ولا رمز QR. وخلال هذه المدة يستطيع أي هاتف ضمن نطاق NFC قراءة الرابط. وتنتهي الإتاحة عند مغادرة التطبيق، أو عند «إيقاف NFC»، أو في حالة الفاتورة فور وصول الدفعة؛ وفي أثناء ذلك لا يقرأ هاتفك نفسه روابط NFC. ولا يعمل ذلك إلا بين هواتف Android؛ أما على iPhone فلا يمكن ذلك حاليًا لتطبيق KAI-Pay. ولا تدعم نقطة البيع في المتصفح تقنية NFC بعد.

نعم، في صورة خطة دفع مع تذكير: في «الدفعات المجدولة» تحدد المستلم (عنوان Lightning أو LNURL) والمبلغ (بوحدة sat أو بالعملة المحلية) والتكرار – شهريًا في يوم محدد أو أسبوعيًا في يوم من أيام الأسبوع. وعندما يحين موعد دفعة، تعرضها المحفظة عند فتحها؛ ولا يتم الدفع إلا عندما تؤكّد، بفاتورة جديدة من المستلم. ومع العملة المحلية تحوّل المحفظة المبلغ وفق سعر الصرف الحالي (الذي لا يزيد عمره على 15 دقيقة) عند النقر على «الدفع الآن»، وتعرض المبلغ وسعر الصرف وعدد sat قبل التأكيد. وتتذكر المحفظة على هذا الجهاز كل استحقاق دُفع أو تم تخطيه، ولا تعرضه مرة أخرى؛ وإذا كانت نتيجة دفعة ما غير واضحة، تعرض الاستحقاق في «الدفعات المجدولة» على أنه غير محسوم إلى أن يحسمه السجل. ولا تستدرك الاستحقاقات السابقة لإنشاء الخطة ولا تلك الواقعة في فترة إيقاف مؤقت. والخطط والملاحظات موجودة على هذا الجهاز فقط – فإذا أنشأت الدفعة المجدولة نفسها على عدة أجهزة، فادفع من جهاز واحد فقط. ولا يدفع KAI-Pay تلقائيًا دون تأكيد: فمفاتيحك موجودة على جهازك فقط، ولا يستطيع أي خادم الدفع نيابةً عنك. وإن رغبت، يُنشئ «الإضافة إلى التقويم» تذكيرًا لتقويمك الخاص؛ والملف نسخة، فالإيقاف المؤقت أو الحذف في المحفظة لا يغيّر تقويمك.

لا يبيع KAI-Pay نفسه البيتكوين. عبر «شراء البيتكوين» تفتح المحفظة موقع Strike الإلكتروني الخارجي. ومزوّد عملية شراء البيتكوين هناك هو Zap (Strike) Europe Limited (مالطا)، وهي حاصلة على ترخيص بوصفها مزوّد خدمات أصول مشفّرة وفق لائحة MiCA من هيئة الرقابة المالية المالطية (MFSA)، ومُدرجة في سجل ESMA الخاص بذلك. ويخص هذا الترخيص Strike؛ وهو ليس ترخيصًا لـ KAI-Pay أو لشركة Formsys GmbH ولا توصية رسمية بهما، ولا يضمن قيمة معينة للبيتكوين ولا توافر الخدمة ولا استرداد الأموال المستخدمة. ولا تخضع أرصدة البيتكوين لأي ضمان قانوني للودائع.

لا يتلقى KAI-Pay أمر الشراء الخاص بك، ولا ينفّذ عملية الشراء، ولا يحفظ أموال الشراء ولا البيتكوين المشترى، ولا يحصل على أي مقابل عن الرابط. ويُبرم عقد الشراء حصرًا مع المزوّد المذكور لدى Strike. وتسري شروطه على الحساب والتحقق من الهوية وتكاليف الشراء وفترات الاحتفاظ أو الحظر والسحب؛ أما خدماتنا نحن فنبقى مسؤولين عنها (شروط الاستخدام بالإنجليزية، القسم 15). لا نقدّم استشارة، ولا نتعهد بأن Strike مناسب لك أو الأرخص؛ فتحقّق قبل الشراء من السعر النهائي ورسوم السحب.

هكذا يصل البيتكوين إلى محفظتك: احفظ أولًا نسخة احتياطية من كلماتك الاثنتي عشرة. وبعد الشراء أنشئ في KAI-Pay فاتورة Lightning جديدة بالمبلغ الذي يعرض عليك Strike إرساله (بعد خصم رسوم السحب)، والصقها في Strike ضمن «إرسال» – أو أرسل إلى عنوان Lightning الخاص بك بعد أن تقارنه حرفًا بحرف. تحقّق قبل الإرسال من المبلغ والمستلم. وإذا انتهت صلاحية الفاتورة، فأنشئ فاتورة جديدة بدلًا من الشراء مرة أخرى. والعبرة فقط بالدفعة الواردة في «السجل»، لا برسالة من Strike ولا بالعودة إلى التطبيق. ولا يمكن في العادة التراجع عن مدفوعات البيتكوين المنفَّذة بنجاح.

الشراء ليس مجهول الهوية: إذ يعرف Strike هويتك ويمكنه ربط الفاتورة أو العنوان الذي تُدخله بحسابك (سياسة الخصوصية 2.18، بالإنجليزية). لا تُدخل أبدًا كلماتك الاثنتي عشرة أو مفاتيحك الخاصة لدى Strike أو لدى أي مزوّد آخر – فهي غير مطلوبة للشراء ولا للسحب. ويخضع البيتكوين لتقلبات سعرية حادة؛ ومن الممكن تكبّد خسائر كبيرة قد تصل إلى خسارة المبلغ بالكامل. هذه ليست استشارة استثمارية ولا ضريبية.

وفي حال حدوث عطل لدى المزوّد، أو تغيّر وجهة الرابط، أو لأسباب أمنية، يمكننا تعطيل الرابط؛ وتعرض المحفظة ذلك، وتواصل العمل فيما عدا ذلك دون تغيير.

يتوقف ذلك على ما إذا كنت قد حفظت نسخة احتياطية من كلماتك الاثنتي عشرة. يخزّن التطبيق بيانات محفظتك في ذاكرة متصفحك أو ذاكرة التطبيق على هذا الجهاز؛ وكلماتك الاثنتا عشرة محفوظة هناك مشفّرةً فقط. فإذا حُذفت هذه البيانات – مثلًا من إعدادات المتصفح أو عبر «إزالة المحفظة من هذا الجهاز» –، فلا يمكن استعادة المحفظة إلا بكلماتك الاثنتي عشرة، أو بمفتاح المرور أيضًا إن كانت محفظتك محمية به. ولن تكون لديك عندها بيانات الخروج اللازمة للخروج أحادي الجانب إلا إذا كنت قد حفظت حزمة الطوارئ مسبقًا. وحذف التطبيق ليس نسخًا احتياطيًا. أما ما يبقى وأين عند الإزالة، فتشرحه سياسة الخصوصية (بالإنجليزية).

استعد المحفظة على جهاز نظيف بكلماتك الاثنتي عشرة («استعادة المحفظة»). وإذا كان من المحتمل أن مفاتيحك قد انكشفت، فانقل الرصيد المتبقي بأمان إلى محفظة جديدة باثنتي عشرة كلمة جديدة.

وينطبق ذلك أيضًا إذا كانت المحفظة على الجهاز المفقود محمية برمز PIN: فالكلمات محفوظة هناك مشفّرة، لكن يمكن بنسخة من بيانات الجهاز تجربة احتمالات رمز PIN المكوّن من 6 أرقام خارج التطبيق في وقت قصير. ولا يُستبعد ذلك إلا إذا كنت قد ضبطت في تطبيق الويب فتح القفل ببصمة الإصبع دون رمز PIN احتياطي. وفي تطبيق «KAI-Pay Beta» يبقى رمز PIN إلزاميًا. و«بصمة الإصبع» في المتصفح تعني التحقق من المستخدم على جهازك؛ وبحسب الجهاز قد يكفي لذلك قفل الشاشة أيضًا. ومن يعرف رمز قفل الشاشة يستطيع عندها فتح المحفظة كذلك. لا ترسل كلماتك الاثنتي عشرة أبدًا إلينا ولا إلى أي طرف آخر.

هذا يعني أن شخصًا ما أرسل أموالًا أو حاول ذلك من جهاز آخر باستخدام كلماتك الاثنتي عشرة. ويصلك التنبيه لأن الإشعارات تُبلغ عن كل دفعة Lightning من محفظتك، حتى من أجهزة غير أجهزتك. أنشئ فورًا محفظة جديدة باثنتي عشرة كلمة جديدة، وأرسل إليها رصيدك المتبقي. ومن ثَمّ تُعدّ الكلمات القديمة مكشوفة؛ فلا تستخدمها بعد ذلك. وتحقّق من الأماكن التي كانت كلماتك مكتوبة أو محفوظة فيها.

التنبيه مفعَّل افتراضيًا بمجرد تشغيل الإشعارات (الإعدادات ← الإشعارات ← «أيضًا للمدفوعات المرسلة (تنبيه أمني)»). وهو يُبلغ أيضًا عن مدفوعاتك أنت؛ وهذا مقصود. لكن له حدًّا: فمن يعرف كلماتك يستطيع إلغاء الاشتراك في الإشعارات مسبقًا. لذلك لا يغني التنبيه عن التعامل الآمن مع الكلمات.

مفاتيحك ليست لدينا. يشتق KAI-Pay محفظتك من كلماتك الاثنتي عشرة وحدها، باستخدام حزمة Breez SDK Spark مفتوحة المصدر؛ ولا تشارك خوادم KAI-Pay في ذلك. لذلك يمكن من حيث المبدأ استعادة المحفظة بالكلمات الاثنتي عشرة أيضًا ببرمجيات أخرى مبنية على هذه الحزمة، ما دام مشغّلو Spark يتعاونون. أما مفتاح المرور فمرتبط بالموقع app.kai-pay.net. فإذا لم يعد هذا الموقع متاحًا، فلن تنفعك حتى في المحفظة المحمية بمفتاح المرور إلا كلماتك الاثنتا عشرة.

كما يتيح Spark خروجًا أحادي الجانب: إذ يمكن استرجاع الرصيد إلى سلسلة كتل Bitcoin دون تعاون مشغّلي Spark. ويتطلب ذلك بيانات خروج تحتفظ بها المحفظة على الجهاز – فالكلمات الاثنتا عشرة وحدها لا تكفي –، إضافةً إلى بيتكوين خاص بك على سلسلة الكتل لدفع رسوم الشبكة. وتحفظ نسخة مشفّرة من بيانات الخروج في صورة حزمة طوارئ عبر «الإعدادات» ← «مخرج الطوارئ»؛ وتصبح هذه النسخة قديمة مع كل دفعة. وبسبب الأقفال الزمنية في شبكة Bitcoin قد يستغرق الخروج عدة أيام. ولا ينجح في كل الأحوال؛ ومع الأرصدة الصغيرة قد تتجاوز الرسوم الرصيد نفسه. ولا يُنفّذ تطبيق KAI-Pay الخروج بنفسه حاليًا.

وقد تستمر التبعية لشبكة Bitcoin ولمزوّدين مثل مشغّلي Spark.

لا يستطيع KAI-Pay تعويض مفتاح مفقود. فأعدّ ترتيبًا آمنًا للتركة أو للتمثيل القانوني، بعيدًا عن قنوات الاتصال غير المحمية.

لا، لا يوجد أي ضمان لإخفاء الهوية. فقد تُربط بيانات الشبكة والمعاملات بعضها ببعض. والتشفير لا يعني إخفاء الهوية: فحتى حيث يشفّر KAI-Pay، مثل ملاحظة نقطة البيع، تبقى الدفعة والمبلغ ووقتها والأطراف المقابلة مرئية للمشاركين. أما أيّ البيانات تذهب إلى مَن، فتشرحه سياسة الخصوصية (بالإنجليزية)، وفي المحفظة صفحة «من يرى ماذا؟». وشراء البيتكوين لدى مزوّد خارجي ليس مجهول الهوية كذلك («هل يمكنني شراء البيتكوين؟»).

لا. فتصدير السجل في ملف CSV والتقارير القانونية التي يقدّمها المزوّدون لا تغني عن التزاماتك أنت. ويشمل تصدير CSV السجل الكامل الذي تعرفه المحفظة على هذا الجهاز؛ ومع ذلك تحقّق منه بنفسك.